Journal du Raccoon Times, date de parution le 22 Juin 1998
HORREUR A RACCOON CITY !

Les corps d’un jeune couple ont été retrouvés dimanche matin à Victory Park, faisant d’eux les huitième et neuvième victimes des présumés tueurs cannibales qui terrorisent la ville depuis la mi-mai. Selon, quelques amis des victimes, le jeune couple s’était mis en tête de braver le couvre-feu instauré par les autorités pour traquer les chiens sauvages récemment repérés dans les alentours. Là encore, et malgré le silence des autorités de la ville concernant l’affaire, il semblerait que les victimes portaient des traces morsures similaires à celle des autres victimes. Mais il est à l’heure actuelle, impossible de dire, si les agresseurs sont des humains, ou des animaux. Dans l’après-midi, le maire Warren, donnera une conférence de presse concernant les récents événements. Nous attendons de sa part, un couvre-feu renforcé…

Journal du Cityside, date de parution le 21 Juillet 1998

LES STARS POUR SAUVER RACCOON

Après la disparition de trois randonneurs, un peu plus tôt dans la semaine. Les autorités de la ville ont annoncés la fermeture provisoire de la route 6. Qui se trouve être le principal accès menant à Arklay Mountains. Hier, le chef de la police, Brian Irons avait annoncé que les STARS participeraient dés à présent, à plein temps aux recherches, et travailleraient désormais en étroite collaboration avec ses services. Les STARS de Raccoon City existent depuis 1972, à la suite d’une levée de fonds par plusieurs hommes d’affaires. Parfaitement qualifiés pour ce genre de mission, nous attendons beaucoup d’eux. Tout particulièrement d’Albert Wesker, promu au poste de capitaine des STARS, il y a six mois.

CHAPTER ONE : THE LONG NIGHT OF SEPTEMBER 25

Ces deux sujets parus à près d’un mois d’intervalle sont parus sur deux journaux différents, le Cityside et le Raccoon Time. Suffit de lire le journal pour comprendre que quelque chose de louche se trame dans les environs, et que ce quelque chose est loin d’être drôle. Est-ce qu’Umbrella Corporation, la société pharmaceutique, qui a beaucoup d’influence en ville, a quelque chose voir là dedans ? Personne à part, les tueurs cannibales ne le savent actuellement, si bien sûre ils sont intelligents, et peuvent réfléchir, et penser. Mais quoiqu’il en soit, nous le saurons suffisamment tôt. Du moins certaines personnes, tels que les STARS qui partiront en mission le 25 Juillet 1998, c'est-à-dire dans moins d’une semaine. Ce sont eux qui découvriront si quelque chose se passe dans les environs, et si oui ou non cela concerne Umbrella Corporation. D’une manière ou d’une autre, le combat qui s’annonce risque d’être bien inégale pour les STARS.